🎓 Mazi en Gondolando← Saniga← 4Índice6 →
Conheça o Saniga: 🌿 Suplementos Atlântica Natural🌸 Perfumes🌟 Loja Esperanto

Leciono 5

Alfabeto, pronúncia, advérbios, kie, tie, el, -eg-, partes do corpo

🃏 Cartões desta lição

💡 Sugestão para aprender melhor: primeiro leia os textos da lição, use os cartões para memorizar o vocabulário e faça os exercícios. Só então assista ao vídeo. Assim você já conhece as palavras e as estruturas, e a compreensão fica mais fluida e prazerosa.

🎬 Vídeo-aula da lição 5 (Mazi en Gondolando)

Se o vídeo não for o da lição 5, escolha na lista dentro do player. Abrir no YouTube

Toque em uma frase para ouvir o áudio; depois toque em 🇧🇷 Traduko para ver a tradução.

📖 Rakonto (a história)

Parto 2 · Sceno 10

Mazi kaj Karlo en la malliberejo.

Mazi e Karlo na prisão.

Mazi: Nu, kiu vi estas?

Mazi: Então, quem é você?

Karlo: Mi estas Karlo, ĝardenisto. Kiu vi estas? De kie?

Karlo: Eu sou Karlo, jardineiro. Quem é você? De onde?

Mazi: De tie! De la kosmo!

Mazi: De lá! Do cosmo!

Karlo: De la kosmo?

Karlo: Do cosmo?

Mazi: Jes! Mi estas de tie! De la kosmo! De tie!

Mazi: Sim! Eu sou de lá! Do cosmo! De lá!

Sceno 11

Petro intervjuas biciklistojn.

Petro entrevista ciclistas.

Petro: El kiu lando vi estas?

Petro: De que país você é?

1a biciklisto: El Francio!

1o ciclista: Da França!

Petro: El kiu lando vi estas?

Petro: De que país você é?

2a biciklisto: El Britio!

2o ciclista: Da Grã-Bretanha!

Petro: El kiu lando vi estas?

Petro: De que país você é?

3a biciklisto: El Germanio!

3o ciclista: Da Alemanha!

Petro: El kiu lando vi estas?

Petro: De que país você é?

4a biciklisto: El Italio!

4o ciclista: Da Itália!

Petro: El kiu lando vi estas?

Petro: De que país você é?

5a biciklisto: El Grekio!

5o ciclista: Da Grécia!

6a biciklisto: Mi estas el Japanio!

6o ciclista: Eu sou do Japão!

Petro: Ĝis!

Petro: Até!

Sceno 12

Denove en la malliberejo.

De novo na prisão.

Mazi: Mi venis de tie. Nun mi estas ĉi tie.

Mazi: Eu sou de lá. Agora estou aqui.

Karlo: Ankaŭ mi... Ho, Silvja!

Karlo: Eu também... Oh, Silvja!

Sceno 13

Aboco - alfabeto Aa, Bb, Cc, Ĉĉ, Dd, Ee, Ff, Gg, Hĝ, Hh, Ĥĥ, Ii, Jj, Ĵĵ Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Ŝŝ, Tt, Uu, Ŭŭ, Vv, Zz

Sceno 14

Korvaks: Silvja!

Korvaks: Silvja!

Silvja: Ĉesu, Korvaks! Foriru! Mi amas Karlon!

Silvja: Pare, Korvaks! Vá embora! Eu amo o Karlo!

Korvaks: Mi amas vin, Silvja!

Korvaks: Eu te amo, Silvja!

Silvja: Ho, iru for!

Silvja: Oh, vá embora!

Korvaks: Haltu! Silvja! Haltu! Revenu! Ho, Silvja, haltu! Revenu!

Korvaks: Pare! Silvja! Pare! Volte! Oh, Silvja, pare! Volte!

Silvja: Korvaks! Iru for!

Silvja: Korvaks! Vá embora!

Sceno 15

Haltu! Venu! Rigardu! Aŭskultu! Foriru!

Pare! Venha! Olhe! Escute! Vá embora!

Sceno 16

Korvaks: Ho, Silvja, Silvja!

Korvaks: Oh, Silvja, Silvja!

Parto 3 · Sceno 1

Korvaks estas ĉe la komputilo.

Korvaks está na sala do computador.

Korvaks: (al la kato) Iru for! Ho Silvja, mi amas vin! Bone! Korvaks amas Silvjan! Ho! Silvja! Viaj okuloj... viaj...

Korvaks: (ao gato) Vá embora! Oh, Silvja, eu te amo! Bom! Korvaks ama Silvja! Oh! Silvja! Seus olhos... seus...

Korporpartoj sur la ekrano.

Partes do corpo na tela.

Korvaks: Bone! Bone! Mia Silvja! Nun mi havas vin! Ek! Bone! Bonege!

Korvaks: Bom! Bom! Minha Silvja! Agora eu tenho você! Vamos! Bom! Ótimo! Korvaks kisas la bildon . Korvaks beija a figura.

Korvaks: Ho! Kie ĝi estas? Ho... ĉi tie! Kaj tio! Kaj tio! Nun, kie? Ho, ĉi tie! Nun, ek!

Korvaks: Oh! Onde está? Oh... aqui! E isso! E isso! Agora, onde? Oh, aqui! Agora, vamos!

Aperas Silvja.

Aparece uma Silvja.

Silvja! Mia Silvja! Nun mi havas vin!

Silvja! Minha Silvja! Agora eu te tenho!

🔤 Vortaro (vocabulário)

nuentão, ora, pois bem (interjeição)
kieonde
tieaí, alí, lá
ĉi tie/tie ĉiaqui
kosmocosmo, espaço
intervjuientrevistar
biciklistociclista (bicikl/ist/o)
elde (indica origem)
landopaís, terra
venivir
nunagora
ĉesiparar, cessar
foririir embora (for/iri)
iriir
forembora
haltiparar
reveniretornar, voltar (re/veni)
rigardiver
aŭskultiescutar
ekranotela, ecrã (palavra usada em países de língua portuguesa, exceto o Brasil).
bonebem
bonegeexcelente (bon/eg/e)
kisibeijar
aperiaparecer
korpopartojpartes do corpo (korp/o/part/o/j)
korpocorpo
kapocabeça
okuloolho
nazonariz
oreloorelha
buŝoboca
kolopescoço
ŝultroombro
brakobraço
kubutocotovelo
manomão
kruroperna
piedo
gamboperna, gâmbia (femuro + kruro = gambo)
Vocabulário adicional
rapiderapidamente
pordoporta
prenipegar
manĝicomer
paŝicaminhar
flaricheirar
vidiver
aŭdiouvir
fleksiflexionar
literumisoletrar
vortopalavra
urbocidade
jam
tujimediatamente
harocabelo
unuum
unuaprimeiro
unueprimeiramente

📐 Gramatiko (gramática)

ALFABETO

A pronúncia entre parênteses está indicada conforme os sons do português.

A aB C tsôĈ tchôD
E (ê)F G H djôH
Ĥ hhôI iJ Ĵ K
L M N O ôP
R S ssôŜ chôT U u
Ŭ V voZ

H (ho) - som aspirado, como no inglês "house" (casa)

Ĥ (hho) - gutural, como no alemão "ich" (eu) (Dica: tente imitar o som de um gato irritado). R (rô) - vibrar a ponta da língua na parte entre o céu da boca e os dentes superiores, como no espanhol. As letras X (ikso), Y (ipsilono) e W (duobla vo) não fazem parte do alfabeto do Esperanto.

Semivogais

As letras J e Ŭ são semivogais, ou seja, são sons de vogais breves que se ajuntam ao som mais forte de uma vogal na mesma sílaba, portanto formando ditongo. Ditongo é a reunião de uma vogal mais uma semivogal em uma mesma sílaba. Veja estes exemplos de palavras em português:

pai: p – consoante a – vogal i-semivogal

meu: m-consoante e-vogal u-semivogal Perceba que, nessas palavras, os sons das letras i e u são mais breves e se apóiam na vogal anterior, cujo som é mais forte, logo são semivogais. Vejamos agora exemplos em esperanto:

paj lo (palha) – faj ro (fogo) – Pa ŭ lo (Paulo) – ĵa ŭ do

quinta-feira

Lembre-se de que a letra ĵ tem o som de j como em j anela, e a letra j tem o som de i como em pa i .

Como digitar os caracteres especiais do Esperanto?

É muito fácil. Basta instalar um simples programa, que você pode encontrar neste link: http://www.kurso.com.br/elshuto.php?pt Em situações nas quais é impossível digitar os caracteres especiais, Zamenhof recomendou usar u em vez de ŭ , e para as letras com circunflexo, ajunta-se um h . No entando, usar um x em vez de um h , mesmo com u , tem se tornado comum, já que a letra h já existe em esperanto, o que poderia gerar confusão em alguns casos.

ĉ = cx = chĝ = gx = ghĥ = hx = hh
ĵ = jx = jhŝ = sx = shŭ = ux = u

ĵaŭdo = jxauxdo = jhaudo, ŝi = sxi = shi, ĉesi = cxesi = chesi.

Sílaba tônica

A sílaba tônica é sempre a penúltima.

a mi koman ĝuĝarde nis toa pud

ADVÉRBIOS (-E)

Quando falamos sobre alguma ação, às vezes queremos nos referir a certas circustâncias relacionadas a essa ação, como tempo, lugar, maneira, ou seja, quando, onde e como a ação aconteceu. Em sentenças como: “Estudei ontem”, “Irei lá” e “Caminhei rapidamente”, a palavra ontem indica o tempo; lá indica lugar; e rapidamente refere-se ao modo. Essas palavras são advérbios. Advérbios são portanto palavras que modificam o sentido de um verbo, adjetivo ou outro advérbio. Em Português, é muito comum acrescentar a terminação –mente em adjetivos para transformá-los em advérbios (rapidamente); já em Esperanto, os advérbios derivados terminam em –e. - Bon e ! (Bem, muito bem!) - Venu rapid e ! (Venha rapidamente!) - Mi studas maten e . (Estudo de manhã.)

Alguns advérbios primitivos terminam em “aŭ”: ankaŭ (também), ankoraŭ (ainda), baldaŭ

(breve), hieraŭ (ontem), hodiaŭ (hoje), morgaŭ

amanhã

KIE (onde)

Kie é um correlativo formado por ki- (partícula interrogativa) mais –e (que no caso dos correlativos indica lugar).

- De kie vi estas?

De onde você é?

- Mi estas de Brazilo.

Eu sou do Brasil.

- Mi ne scias, kie estas mia kajero.

Não sei onde está meu caderno.

TIE (aí, lá)

ti- (partícula demonstrativa) + -e(lugar) = tie .

Mi venas de tie, de la kosmo.

Eu venho de lá, do cosmo.

ĉi tie/tie ĉi

aqui

Nun mi estas ĉi tie.

Agora estou aqui.

EL (de)

El traduz-se por “de” (em português) e é similar a “de” (em esperanto). El é usado para indicar origem:

- El kiu lando vi estas?

De que país você vêm?

- Mi estas el Francio.

Eu venho da França.

-EG- (aumentantivo)

O sufixo - eg- aumenta a intensidade ou tamanho daquilo que expressa a raiz.

domo — casadomego — casarão, mansão
ami — amaramegi — idolatrar
ridi — rirridegi — gargalhar
bone — bembonege — excelente

- Mi ŝatas vinberojn, sed mi ŝategas persikojn!

Eu gosto de uvas, mas eu adoro pêssegos.

ĈU NE? (não é?)

- Vi ŝatas persikojn, ĉu ne?

Você gosta de pêssegos, não é?

- Ĝi estas kosmoŝipo, ĉu ne?

É uma nave espacial, não é?

🎧 Praktikado per legado (prática pela leitura)

Dialogo inter instruisto kaj lernantoj en la unua esperanta klaso

- Saluton, karaj lernantoj! Mi nomiĝas David. Mi venas el Brazilo kaj mi estos via instruisto de Esperanto. Unue mi volas scii, kiuj vi estas, kio vi estas kaj de kie vi estas. Do, mi intervjuos vin. Vi, bela knabino, bonvolu diri al mi vian nomon.

- Mi estas Diana.

- El kiu lando vi venas?

- Mi ankaŭ estas el Brazilo.

- Kio vi estas?

- Mi estas kuracistino.

- Bone... ĉu vi havas multajn pacientojn?

- Jes. Mi kuracas dolorojn en la kapo, okuloj, brakoj, kruroj… fakte, mi kuracas ĉiujn dolorojn.

- Do vi devas esti bonega kuracistino! Diru al mi, kion vi ŝatas fari?

- Ho, mi ŝategas gimnastikon.

- Bone. Kaj vi, bona knabo, kiu estas vi?

- Mi estas Eŭstaĥo.

- Ho, pardonu min, mi ne komprenas. Literumu vian nomon, mi petas.

- E-Ŭ-S-T-A-Ĥ-O – Eŭstaĥo.

- Nun mi bone komprenas. Kaj de kie estas vi?

- Mi estas el Grekio.

- El Grekio? Ĉu vi vere venas de tie? Kia estas via lando?

- Ĝi estas belega lando, mi multe ŝatas loĝi tie.

- Kaj pri via familio – ĉu ĉiuj el ili estas en Grekio nun?

- Jes, ili ĉiuj estas tie. Nun mi estas ĉi tie, sed mi reiros vidi ilin post nia kurso.

- Bone. Kio vi estas kaj kion vi ŝatas?

- Mi estas leterportisto, mi biciklas... mi biciklegas kaj portas multajn leterojn... kaj mi ŝatas naĝadon, ludi tenison, rajdi ĉevalon... (post kelkaj minutoj)

- Hodiaŭ en nia unua klaso, ni studos pri la nomoj de la korpopartoj. Rigardu: sur tiu ekrano vi povas vidi homon. Mi pensas, ke vi jam bone scias Esperanton. Do, mi vin demandos pri la korpopartoj kaj vi devas tuj respondi. Nu, diru al mi, kiu parto de la korpo estas tiu?

- Tiu estas la kapo.

- Bone, kaj kio estas ĉe la kapo?

- Buŝo, okuloj, nazo, oreloj, haroj...

- Kio estas sub la kapo?

- Sub la kapo estas kolo.

- Kio estas apud la kolo?

- Niaj ŝultroj. Kaj sub la ŝultroj estas niaj brakoj. En niaj brakoj estas kubutoj, kaj do, niaj manoj.

- Kaj kiuj partoj estas tiuj?

- Kruroj, piedoj kaj genuoj.

- Kiun parton de nia korpo ni uzas por manĝi?

- Ni uzas nian buŝon por manĝi.

- Kiujn partojn de niaj korpoj ni uzas por preni?

- Por preni ni uzas niajn manojn.

- Kiujn korpopartojn ni uzas por vidi?

- Ni uzas niajn okulojn.

- Nu, diru al mi la aliajn korpopartojn kaj por kio ni ilin uzas.

- Ni flaras per la nazo; ni aŭdas per la oreloj; ni paŝas per la piedoj kaj kruroj; ni fleksas niajn brakojn per la kubutoj kaj niajn krurojn per la genuoj; ni uzas nian kolon por turni la kapon.

- Bonege! Vi ĉiuj estas bonegaj lernatoj!

📚 Leitura complementar

5 – Vetero - tempo

Estas vintro nun en Novjorko. Pluvas... Hieraŭ neĝis kaj hodiaŭ pluvas.

É inverno agora em Nova Iorque. Chove... Ontem nevou e hoje chove.

Bona vetero por legi libron...

Bom tempo para ler um livro...

Espereble la suno brilos morgaŭ, ĉar tiam mi biciklos kun amiko.

Esperadamente o sol brilhará amanhã, porque assim andarei de bicicleta com um amigo.

Fakte al mi pli plaĉas somero ol vintro.

De fato a mim mais me agrada o verão do que o inverno.

Dum somero ofte estas varma vetero ĉi tie. Mi tre ŝatas kiam la suno brilas!

Durante o verão freqüentemente o tempo é quente aqui. Adoro quando o sol brilha.

Kiam estas ĉirkaŭ 25 gradoj celsiaj (77 farenhejtaj) estas perfekte, laŭ mi.

Quanto está cerca de 25 graus Celsius (77 farenheits) está perfeito, na minha opinião.

Por mi estas tro varme kiam estas sune kaj super 30 gradoj celsiaj (86 farenhejtaj).

Para mim é quente demais quando está ensolarado e acima de 30 graus Celsius (88 farenheits)

Post somero estas agrable kiam aŭtuno venas kun freŝa aero kaj iom da pluvo.

Depois do verão é agradável quando o outono vem com ar freco e um pouco de chuva.

Kaj post vintro estas agrable kiam printempo venas kun pli varma vetero.

E depois do irnverno é agradável quando a primavera vem com tempo mais quente.

Kontrastoj bonas... Suno venu!

Os constrates são bons... Que venha o sol!

Vocabulário

vintro — inverno
nun — agora
pluvi — chover
hieraŭ — ontem
neĝi — nevar
hodiaŭ — hoje
vetero — tempo (condições atmosféricas)
espereble — com esperança
la suno brilos — o sol brilhará
morgaŭ — amanhã
ĉar tiam — porque então
somero — verão
dum — durante
varma — quente
kiam — quando
ĉirkaŭ — cerca de, aproximadamente
grado — grau
Celsio — Celsius
Farenhejto — Farenheit
laŭ — de acordo com
tro — demais
post — depois de
aŭtuno — outono
freŝa — fresco
aero — ar
iom da — um pouco de
printempo — primavera
konstrasto — constraste

ebl - sufixo - possibilidade, possibilidade se se fazer. espereble (esperadamente)

✏️ Ekzercoj (exercícios)

I) Reecreva as frases utilizando advérbios. Siga o modelo:

Ili manĝas en rapida maniero. (Eles comem de maneira rápida.)

Ili manĝas rapide. (Eles comem rápidamente.)

a) Ŝi kisis lin en amika maniero. -

b) Ni forkuris en kuraĝa maniero. -

c) Mi uzas komputilon en profesia maniero. -

d) Vi fermis la pordon en forta maniero. -

e) La monstro manĝas en terura maniero. -

f) Vi rakontas historion en bela maniero. –

II) Faça perguntas e respostas com tie ou ĉ i tie/tie ĉ i , de acordo com a posição dos objetos

(mais distante ou mais próximo). Siga os modelos:

Kie estas la skribmaŝino? Kie estas la mapo?

Hi estas tie. Hi estas ĉi tie.

a) b)

c) d)

e) f)

III) Complete as frases com kio, kia, kiu, kie, kiom da, ou ĉ u :

a) ____ estas via nomo? – Mia nomo estas Paŭlo.

b) ____ estas via krajono? – Hi estas en la skatolo.

c) El ____ lando vi estas? – Mi estas el Kanado.

d) De ____ vi estas? – Mi estas de Germanio.

e) _____ estas via instruisto? – Ŝi estas Ana.

f) ____ estas tio ĉi? – Tio estas parkhorloĝo.

g) ____ vi ŝatas vinberan glaciaĵon? – Jes, mi ĝin ŝategas.

h) ____ estas la sândviĉo? – Hi estas bongusta.

i) _____ plumoj vi havas? – Mi havas dek plumojn.

j) ____ estas ĝi? – Ĉi tie.

k) ____ estas mia ĉemizo? – Mi pensas, ke via ĉemizo estas tre malbela.

l) ____ estas la palaco? – Hi estas grandega.

m) Mi ne scias _______ prunojn ni havas. Ni kalkulu!

n) ____ estas la brakoj, kruroj, piedoj, manoj, oreloj kaj kapo de Mazi? – Ili estas grandaj.

o) ____ estas la nazo? – Hi estas en la kapo.

p) El____ urbo vi venas? – Mi venas el San Paŭlo.

IV) Complete com as terminações:

-as (presente) -is (passado)

-u (imperativo) -i (infinitivo)

-o (substantivo) -a (adjetivo)

-on (substantivo acusativo) -an(adjetivo acusativo)

-oj (substantivo plural) -aj (adjetivo plural)

-ojn (substantivo plural acusativo) -ajn (adjetivo plural acustativo)

- e (advérbio)

a) Mazi kaj Karlo est___ nun en la malliberej__. (Mazi e Karlo estão agora na prisão.)

b) La leter__ est__ ĝust__ por mi. (A carta é justamente para mim.)

c) Mi fort__ am___ mi___ amik___. (Eu fortemente amo meus amigos.)

d) La lernant___ bon__ kompren___ ili__ lecion___. (Os alunos compreenderam bem sua

lição.)

e) La bon__ lernant___ saĝ__ respond__ al la instruist__. (O bom aluno sabiamente

respondeu ao professor.)

f) La kvar soldat__ forkonduk__ la monstr__ al la malliberej___. (Os quatro soldados

levaram o monstro para a prisão.)

g) Li malrapid___ rigard___ la bel___ okul__ de la princin___. (Ele lentamente olha os belos

olhos da princesa.)

h) La instruist___ demand___, ĉu mi bon___ sci___ mi___ lecion___. (O professor

perguntou se eu sei bem minha lição.)

i) Aŭlkult___ atent___ mi___ du demand___! (Escute atentamente minhas duas perguntas!)

j) Mi bonvol___ intervju___ la gardist___ de la palac___. (Eu com boa vontade entrevistei os

guardas do palacio.)

k) La instruist__ instru___ profesi___. (O professor instrui profissionalmente.)

l) Ne gustum___ la manĝaĵ__ tre rapid____. (Não saboreie a comida muito rápido.)

m) Mi kaj mi__ amik___ komunik___ leter___. (Eu e meus amigos nos comunicamos por

carta.)

n) La ĝardenist___ vol___ kalkul__ kiom da arb___ estas en la palac___ ĝarden___. (O

jardineiro quer contar quantas árvores há no jardim do palácio.)

o) Mi pov___ literum___ esperant____ vort___ tre rapid__. (Eu posso soletrar palavras do

esperanto muito rápido. Dica: transforme “esperanto” em adjetivo).

V) Reecreva as frases utilizando o sufixo aumentativo -eg. Siga os modelos:

Ĝi estas granda frukto. – Ĝi estas fruktego. (É um grande fruto [frutão]).

Vi estas tre kuraĝa. – Vi estas kuraĝega. (Você é muito corajoso.)

Vi multe manĝas. – Vi manĝegas. (Você come muito.)

a) Vi estas tre saĝa. -

b) Via ĉemizo estas tre ruĝa. -

c) La monstro havas grandan buŝon. -

d) Mi tre ŝatas studi Esperanton. -

e) La komputilo estas en la granda skatolo. -

f) La generalo havas grandan domon. -

g) Mi estas tre forta. -

f) La panjo multe petis rozojn al la paĉjo. -

g) La lernantoj multe dankis al la instruisto. -

VI) Escreva frases utilizando os verbos abaixo e os nomes das partes do corpo conforme o

modelo:

preni – pegar manĝi – comer paŝi – caminhar

flari – cheirar vidi – ver aŭdi – ouvir

turni – virar fleksi - flexionar

(manoj – preni) Ni uzas niajn manojn por preni. (Usamos nossas mãos para pegar.)

a) (buŝo – manĝi)

b) (kruroj – paŝi)

c) (nazo – flari)

d) (okuloj – vidi)

e) (oreloj – aŭdi)

f) (kolo – turni la kapon)

g) (kapo – pensi)

h) (piedoj – paŝi)

i) (kubutoj – fleksi la brakojn)

j) (genuoj – fleksi la krurojn)

VII) Respondu:

urbo – cidade literumi – soletrar vorto – palavra

1. Nu, de kie venas Mazi?

2. El kiu lando vi venas?

3. El kiu urbo vi venas?

4. De kie venas via paĉjo kaj via panjo?

5. Kie estas via libro?

6. Kiun parton de via korpo vi uzas por manĝi?

7. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por preni?

8. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por vidi?

9. Kiun parton de via korpo vi uzas por flari?

10. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por paŝi ?

11. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por aŭdi?

12. Kiun parton de via korpo vi uzas por turni vian kapon?

13. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por fleksi viajn brakojn?

14. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por fleksi viajn krurojn?

15. Diru al mi la partojn de la korpo, kiujn vi scias en Esperanto.

16. Diru al mi nomon de bonega filmo.

17. Ĉu vi estas bonega lernanto?

18. Ĉu vi manĝas rapide?

19. En la rakonto de Mazi, kiu intervjuas biciklistojn?

VIII) Demandu:

1. Mi venis de San Paŭlo.

2. Mia krajono estas ĉi tie.

3. Mi uzas mian nazon por flari.

4. Mi uzas miajn krurojn por paŝi.

5. Mi uzas miajn orelojn.

6. Mi uzas mian buŝon.

7. Mi uzas miajn okulojn.

8. Mi uzas miajn manojn.

9. Jes, mi pensas ke ĝi estas bonega.

10. Jes, mi kuras rapide.

11. k-o-s-m-o. (Pergunte: Soletre a palavra “kosmo”.)

👁️ Ver as respostas da lição 5

b) Bildoj

(Partes do corpo - respostas na figura do diálogo)

1. Britio 2. Francio 3. Germanio 4. Italio

5. Japanio 6. Grekio 7. Haltu! 8. Venu!

9. Rigardu! 10. Aŭskultu! 11. Foriru! 12. intervjuas

13. rapide 14. biciklisto

15. kosmo

I)

a) Ŝi kisis lin amike. b) Ni forkuris kuraĝe. c) Mi uzas komputilon profesie.

d) Vi fermis la pordon forte. e) La monstro manĝas terure. f) Vi rakontas historion bele.

II)

a) Kie estas la ĉemizo? – Ĝi estas ĉi tie. b) Kie estas la sandviĉo? – Ĝi estas tie.

c) KIe estas la salato? – Ĝi estas ĉi tie. d) Kie estas la vinberoj? – Ili estas tie.

e) Kie estas la glaciaĵo? – Ĝi estas ĉi tie. f) Kie estas la parkhorloĝo? – Ĝi estas tie.

III)

a) Kio/Kiu b) Kie c) kiu d) kie e) Kiu f) Kio g) Ĉu h) Kia i) Kiom da j) Kie k) Kia

l) Kia m) kiom da n) Kia o) Kie p) kiu

IV)

a) Mazi kaj Karlo estas nun en la malliberejo. (Mazi e Karlo estão agora na prisão.)

b) La letero estas ĝuste por mi. (A carta é justamente para mim.)

c) Mi forte amas miajn amikojn. (Eu fortemente amo meus amigos.)

d) La lernantoj bone komprenis ilian lecionon. (Os alunos compreenderam bem sua lição.)

e) La bona lernanto saĝe respondis al la instruisto. (O bom aluno sabiamente respondeu ao professor.)

f) La kvar soldatoj forkondukis la monstron al la malliberejo. (Os quatro soldados levaram o monstro para a prisão.)

g) Li malrapide rigardas la belajn okulojn de la princino. (Ele lentamente olha os belos olhos da princesa.)

h) La instruisto demandis, ĉu mi bone scias mian lecionon. (O professor perguntou se eu sei bem minha lição.)

i) Aŭlkultu atente miajn du demandojn! (Escute atentamente minhas duas perguntas!)

j) Mi bonvole intervjuis la gardistojn de la palaco. (Eu com boa vontade entrevistei os guardas do palacio.)

k) La instruisto instruas profesie. (O professor instrui profissionalmente.)

l) Ne gustumu la manĝaĵon tre rapide. (Não saboreie a comida muito rápido.)

m) Mi kaj miaj amikoj komunikas letere. (Eu e meus amigos nos comunicamos por carta.)

n) La ĝardenisto volas kalkuli kiom da arboj estas en la palaca ĝardeno. (O jardineiro quer contar quantas árvores há no jardim

do palácio.)

o) Mi povas literumi esperantajn vortojn tre rapide. (Eu posso soletrar palavras do esperanto muito rápido.)

V)

a) Vi estas saĝega. b) Via ĉemizo estas ruĝega. c) La monstro havas buŝegon.

d) Mi ŝategas studi Esperanton. e) La komputilo estas en la skatolego. f) La generalo havas domegon.

g) Mi estas fortega. f) La panjo petegis rozojn al la paĉjo. g) La lernantoj dankegis al la instruisto.

VI)

a) Ni uzas buŝon por manĝi. b) Ni uzas niajn krurojn por paŝi.

c) Ni uzas nian nazon por flari. d) Ni uzas niajn okulojn por vidi.

e) Ni uzas niajn orelojn por aŭdi. f) Ni uzas nian kolon por turni la kapon.

g) Ni uzas nian kapon por pensi. h) Ni uzas niajn piedojn por paŝi.

i) Ni uzas niajn kubutojn por fleksi la brakojn. j) Ni uzas niajn genuojn por fleksi la krurojn.

VII) Respondu:

1. Mazi venas de la kosmo. 2. Mi venas el Brazilo/Germanio...

3. Mi venas el... 4. Ili venas el...

5. Ĝi estas sur la tablo./ Ĝi estas en mia sako. 6. Mi uzas mian buŝon por manĝi.

7. Mi uzas miajn manojn por preni. 8. Mi uzas miajn okulojn por vidi.

9. Mi uzas mian nazon por flari. 10. Mi uzas miajn krurojn kaj piedojn por paŝi.

11. Mi uzas miajn orelojn por aŭdi. 12. Mi uzas mian kolon por turni mian kapon.

13. Mi uzas miajn kubutojn por fleksi miajn brakojn. 14. Mi uzas miajn genuojn por fleksi miajn krurojn.

15. (Respostas na figura das partes do corpo). 16. (Resposta pessoal)

17. Jes, mi estas bonega lernanto. / Ne, mi ne estas bonega lernanto. 18. Jes, mi manĝas rapide./ Ne, mi ne manĝas rapide.

19. Petro intervjuas la biciklistojn.

VIII) Demandu:

1. El kiu urbo vi venis? 2. Kie estas via krajono?

3. Kiun parton de via korpo vi uzas por flari? 4. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por paŝi?

5. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por aŭdi? 6. Kiun partojn de via korpo vi uzas por manĝi?

7. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por vidi? 8. Kiujn partojn de via korpo vi uzas por preni?

9. Ĉu vi pensas, ke (nome de algum filme, banda, etc.) estas bonega?

10. Ĉu vi kuras rapide?

11. Literumu la vorton "kosmo".

Gostou do curso?

Conheça outras coisas do Saniga: suplementos naturais, perfumes e produtos para divulgar o Esperanto.

🌿 Suplementos 🌸 Perfumes 🌟 Loja Esperanto Visitar o Saniga
← Leciono 4Leciono 6 →